Dragi vlasnici i stanari,
Ovim putem Vas obaveštavamo da je 30.12.2020. izvršena postavka dodatnih kutija sa otrovom u prizemlja svih zgrada kao i u stepenišna jezgra kako bismo se zaštitili od nepozvanih glodara koji dolaze iz pravca gradilišta i traže sklonište.
Tokom zimskog perioda njihova pojava je češća a mi ćemo uraditi sve što je potrebno da zaštitimo Vas i Vašu decu.
Molimo Vas da imate u vidu da je STROGO ZABRANJENO diranje crnih kutija i da je neophodno da mališanima skrenete pažnju kao i da Vaše kućne ljubimce ne puštate u kontakt sa otrovom.
Dear Owners & Residents,
We hereby inform you that additional boxes with poison have been placed on the 30.12.2020. on the ground floor of all buildings as well as in the staircase in order to protect the entrances from uninvited rodents coming from the construction site and seeking shelter due to the cold weather.
During the winter, their occurrence is more frequent and we will do everything necessary to protect you and your children.
Please keep in mind that it is STRICTLY FORBIDDEN to touch black boxes and it is necessary to draw the attention of children and not to let your pets in contact with the poison.
Kommentare